就算米秀飯滿天,在中哥也被大家疼愛著
其中很大的原因除了有在飯在(廢話嘛你)我相信是在中哥那總能溫暖別人的心
在帥氣美艷的外表下,是一顆是替別人著想的心,保護珍愛的人自己獨力承受的男人
我承認我不太了解在中哥,也不會用華麗的字表達我對在中哥的感覺
我只可以說那種感覺是從他身上散發出來,用眼睛也能看得到的一種感覺
就讓這次ELLE JAPAN讓大家感受一下,用自己的感覺去了解一下金在中這個人好了
金在中 elle japon 12月號專訪【和在中相逢特别的一天】完整翻譯
FR:BoingboingJae
節錄幾段對話 FR: 在中吧,线香はなび
Q：失落的時候會怎麼辨呢？
J：只是這麼失落著 經過一段時間又會振作起來 在那個瞬間到達之前一直這麼等著
Q：有天俊秀有來家裡玩嗎？
J：現在沒有了 我們互相尊重對方個人的生活 雖然以前成員也會經常來家裡玩 如果聽到别人說成員的壊話 我就會反駁：你知道什麼啊就這麼說？不知道就不要亂說！我在成員的面前會變得很能說 跟他們已經認識十幾年了 也常被周圍的人吐槽說怎麼會有那麼多話說
Q：沒有結婚的想法嗎？想要生小孩之類？
J：10年後我覺得自己還是未婚 可以這麼斷言 多種意義上我覺得自己會一直朝前奔跑（努力著）就像現在的自己一樣 其實最近也在想 想要結婚！想要小孩！但是果然··果然這是我的宿命吧 無法儘早结婚的人生 被那麼多愛著結婚就是對大家的背叛吧 大家結婚生小孩都沒關係 我是不行的 也許有些沉重 我是不能比大家更早死去的 【在中不在了要怎麼辦 我也不想活了】也會有這麼想的人吧 因此感到了自己的責任 對外表也很在意 也有喜歡我的外貌的人吧
Q：最近有感動過嗎？
J：最近因為私生活被拍了 給身邊的staff添了麻煩的時候 自己也想著我是不是連便利店都不該去了 把自己的存在感消除掉比較好 跟staff道歉的時候 staff說“這不是在中的錯啊”聽到這話眼淚都流出來了
在中哥,偶爾也釋放一下吧...
像某朴一樣拿著水壺跳舞我們也不會放棄你的T口T(在:誰要這樣做(阿你團友阿!))
不只訪問催淚,照片也是很出色!!!!!
最近在中哥克里斯馬炸裂(天阿我好會用這個字!!!!!)
上次Esquire已經血流滿地(我們的鼻血)
但我更喜歡ELLE的照片
不羈野性又不失生活感
特別愛這張>///<
雖然不喜歡抽煙,但朴有天也抽煙所以就算了,但這張好俏皮可愛~~~~~~~~~
這張根本要命不讓人活阿我要爬牆撲過去阿~~~~~~~~~(朴:滾遠一點)~~
拜託朴先生也拍一下這種好嗎?(我不介意看不到背骨只看肉團!!!!!!!(朴:去史))
穿衣服有必要這麼性感這種表情嗎?>///<
FR: mitsumani ,Sunnylovekjj
不要再引誘我了~~~~~~~~~
我快把持不住就要去你演唱會了T口T(胎胎搶到票再說)
留言列表
